أوشك على بلوغ الحد

إيمانويل مورينو لوبيز، المكسيك

ولد هذا العمل من مكان شخصي للغاية: فقد كان والدي وأجدادي يعانون من مرض السكري. إن نشأتي وأنا مشاهدة كيف كانوا يتعاملون مع تلك الأرقام كل يوم، مع ذلك التوتر الصامت، قد تركت أثراً في نفسي. أصبحت تجاربهم مصدر إلهام وتذكيراً بأن المعركة لا تُخاض في الجسد فحسب، بل في العقل أيضاً.

“تسعى لوحة ”على وشك بلوغ الحد" إلى التعبير بصرياً عن القلق المستمر الذي يشعر به العديد من المصابين بداء السكري عند مراقبة مستويات السكر في الدم. تستخدم التكوينات وجوهاً وأيادي متداخلة للإمبير عن الارتباك، والضغط النفسي، والشعور بالحبس في أفكار متعددة في آن واحد. يعكس هذا التشتت كيف ينقسم العقل بين الخوف، والقلق، والإحباط، وضبط النفس.

الاستخدام الدرامي لللونين الأحمر والأزرق يرمز إلى قوتين متضادتين: الأحمر كدليل على التنبيه والتوتر والإلحاح، بينما يوحي الأزرق بالهدوء والسيطرة والحياد السريري. تتصادم هاتان الطاقتان المتضادتان داخل المريض، مما يمثل الصراع الداخلي الذي نشأ حتى قبل رؤية النتيجة.

في المنتصف، يعرض جهاز قياس السكر قراءة تبلغ 127 - وهو رقم يقع تقنياً ضمن النطاق الطبيعي، ولكنه قريب جداً من الحد الفاصل. هذا القرب يولد قلقاً حقيقياً ومستمرئاً: خوفاً من أن يكون المرء على وشك الخطأ. وبالنسبة للعديد من مصابي السكري، يمكن أن يثير كل قياس أفكاراً بالذنب، أو الإحباط، أو الخوف من فقدان السيطرة. وهكذا يصبح الجهاز رمزاً عاطفياً، لا مجرد رمز طبي.

تؤكد الأيدي المتعددة على الفعل المتكرر، والقهشري تقريباً، المتمثل في الفحص؛ وهو روتين ضروري، لكنه يستنزف العقل. أما الوجه المكسر فيمثل الهوية العاطفية للمريض: هادئ في الظاهر، ولكنه منقسم من الداخل بسبب القلق.

بهذه القطعة، أهدف إلى التعبير عن أن القلق لدى المصابين بسكري لا ينتج دائماً عن النتائج السيئة، بل عن الاحتمال الدائم لتجاوز ذلك الخط. إن العيش “على الحد تقريباً” هو حالة نفسية - تذكير يومي بأن أصغر اختلاف يمكن أن يجلب عواقب وخيمة. يدعو هذا العمل إلى التعاطف والفهم وتصور ذلك الضغط غير المرئي.

الشجاعة الهادئة

كانجاري سوبافيتايا، تايلاند

عيش حياة مريض بالسكري من النوع الأول يصحبه عبء خفي - فبصفتي مريضاً بالسكري من النوع الأول لأكثر من عشر سنوات، أدركتُ أن التحكم المثالي كل يوم يكاد يكون مستحيلاً. إن اليقظة المستمرة للحفاظ على ضبط مستوى السكر في الدم، وحقن الجرعات الصحيحة من أنواع الأنسولين المختلفة، وإدارة ارتفاعات السكر وانخفاضاته، واتخاذ مئات القرارات الأخرى المتعلقة بالسكري - علاوة على جميع القرارات العادية التي يتخذها الجميع يومياً - تخلق شعوراً “بأنك لست في إجازة أبداً” وقلقاً ينبع من الداخل.

على الرغم من أنني حظيت بدعم هائل من عائلتي وأقراني وفريق الرعاية الصحية الخاص بي، إلا أنه لا تزال هناك لحظات أواجه فيها مواقف اجتماعية وضغط عيون وآذان لا تتقن الفهم. أنا ممتن لتتمكن من مشاركة قصتي مع السكري من النوع الأول، لكن الحاجة إلى شرح نفسي باستمرار لكل من يرى حالتي - على أمل عميق بأن يتفهموا، وأحياناً بالتغاضي عن الأمر لمن لا يفعلون - تعد أمراً ساحقاً. إن مفاهيم الآخرين الخاطئة وتنبؤاتهم المؤلمة حول مستقبلي غالباً ما تكون مؤلمة وتجعلني أشعر أحياناً بعدم اليقين على الرغم من تمتعي بقدر كبير من الإيمان والثقة بنفسي وبقدراتي.

في النهاية، العيش مع السكري من النوع الأول لا يقتصر فقط على إدارة الأرقام، بل يتعلق بإيجاد التوازن والمرونة والقبول. بالنسبة لي، كانت خطوتي الأولى هي تقبل كل ما أنا عليه وأن أقول لنفسي: “نعم، أنا مصاب بالسكري، وسأعيش بشكل جيد معه.” وهذا تماماً ما فعلته حتى الآن. كوني مريضاً بنفسي ورؤيتي لما قد لا يراه الكثيرون، فقد شكلني ذلك لأصبح اليوم طالب طب مجتهداً ومتعاطفاً في السنة الثالثة. ما زلت أتحمل بعض المخاوف، لكني أعرف القوة الكامنة بداخلي ودعم مجتمعنا العالمي للسكري سيساعدني في التغلب على أي شيء. آمل أن أعيش حياة مليئة بالتجارب الجميلة، من أجل طفلي الصغير ذي العشر سنوات ومن أجلكم جميعا، أصدقائي الأعزاء.

القليل جداً، الكبير جداً

إيرين كوترونيو، إيطاليا

كلما نظرت إلى خزان مضخة الأنسولين الخاصة بي، أفكر في حقيقة أنه عنصر صغير بشكل لا يصدق يبقيني على قيد الحياة. صغير جداً وهش ولكنه كبير جداً وضروري. كبير لأنه حاجتي الأولى وهو البطل الرئيسي الثاني في حياتي، بعد نفسي. أحياناً أشعر وكأن لا مخرج وأصاب بالذعر. وأحياناً يكون مرض السكري مجرد مهمة عادية. غالباً ما أصارع، لكنني أستمر في المضي قدماً. هكذا هي الأمور.

وزن خفي

بيلما طاهتو، البوسنة والهرسك

قصتي مع مرض السكري.

بصفتي صيدلياً، أتقابل مع أشخاص يعانون من مرض السكري كل يوم. كل محادثة، وكل سؤال، أو خوف، أو أمل يشاركونه يترك أثراً في نفسي.

مع مرور الوقت، تعلمت أن مرض السكري ليس مجرد حالة جسدية، بل هو أيضاً رحلة عاطفية تتطلب الشجاعة والصبر والمرونة. وبصفتي رساماً عصامياً، أحاول تحويل هذه المشاعر إلى ألوان. هكذا وُلد فني في الواقع. إنه تعبير بصري عن مرض السكري والقلق، مزيج من الظلام والنور، الصراع والأمل. إنه يعكس الجانب الخفي من مرض السكري، القلق، والوزن غير المنظور لعدم اليقين، ولكنه يعكس أيضاً بصيص الأمل الذي لا يخبو أبداً.

لذا، وسواء من خلال عملي صيدلانياً أو عبر الألوان وضربات الفرشاة، تظل مهمتي واحدة: المساعدة، والفهم، وتقديم الدعم.

من خلال هذا العمل، الذي تم إنشاؤه لحملة “هذا هو مرض السكري”، أتمنى أن أظهر أن التعاطف والفهم يمكن التعبير عنهما ليس فقط من خلال الطب بل من خلال الفن أيضاً.

الأصوات في الداخل

نُوِيليس لا روزا، إيطاليا

“ولدت ”الأصوات في الداخل" من الاستماع بصمت لأولئك الذين يعايشون مرض السكري كل يوم. وراء كل فعل من أفعال السيطرة يكمن عالم من الأفكار، والقلق، والتوازن الهش. إنه تحية لأولئك الذين يواجهون معركتهم بصمت — محولين الألم إلى شجاعة وعوعي.

تعكس هذه القطعة الفنية الحوار الداخلي لأولئك التعايشين مع مرض السكري، وهي حالة تمتد إلى ما بعد الجسد لتصل إلى العقل. الأصوات المنبثقة حول الوجه ترمز إلى القلق المستمر بشأن السيطرة، والخوف من التغيرات المفاجئة، والإرهاق الذي يأتيك من الاضطرار دائماً للبقاء في حالة يقظة.
في الوجه الهادئ والواضح في المنتصف، نرى القوة الهادئة لأولئك الذين يختارون، يوماً بعد يوم، مواجهة حالتهم بوعي وكرامة. التباين بين الظلام والنار يعبّر عن المسار الداخلي بين الفوضى العاطفية والبحث عن التوازن.

إنه دعوة للنظر إلى ما بعد المرض – لإدراك الصراع الخفي والعميق الذي يتحمله الكثيرون، وتحويل الخوف إلى صمود.

الولادة الجديدة من الظلام

دييغو بيرزاغي، البرازيل

“إعادة الولادة من الظلام تصوّر رحلة أولئك الذين يعيشون مع مرض السكري، الظلام الأولي، الخوف والألم المنعكسين في العيون، ولكنها تصوّر أيضاً انفجار الألوان الذي يتفجر من العقل عندما يكتشف المرء أنه من الممكن أن يعيش حياة كاملة. يرمز القلب الموجود على الصدر إلى الحب الذي يدوم، حتى في مواجهة القيود، بينما تمثل الأشكال العضوية المنبثقة من الرأس الأمل والانضباط وازدهار حياة جديدة.

يذكرنا العمل الفني بأن مرض السكري ليس نهاية، بل هو دعوة لإعادة اكتشاف الذات، والتغذية بالوعي، والولادة من جديد بالألوان، والتوازن، والحيوية.

سيدة ذات شعر سيئ

ليندا تشان، سيدة يوم الشعر السيئ

مصاب بالسكري منذ 33 عاماً، وأنا أفقده بصري. تقاعدت بسبب الاكتئاب وتدهور صحتي في سن الخامسة والخمسين. أخذت دروساً في الفنون والآن أصنع خطوطاً وأرى صوراً داخلها. عبارة "يوم سيء للشعر" تعني عندما لا تسير الأمور على ما يرام، والشعور بأن الشعر، أو في هذه الحالة مرض السكري، هو الشيء الوحيد الذي يحدد هويتك نظراً للحاجة المستمرة لإدارة هذه الحالة والجهد المستمر والوعي والحزن الذي قد يطغى، بغض النظر عن مدى محاولتك.

أدى مرض السكري إلى فقدان بصري، ومشاكل في القلب، وأمراض الكلى، واعتلال الأعصاب، حيث كنت بحاجة إلى الأنسولين طوال تلك الفترة... أصبح لدي الآن جهاز مراقبة مستمر وهذا يغير حياتي.

يتنفسني من الصفاة / يراقبني عن كثب / يضغط علي باستمرار

جيما أوليفييري، إيطاليا

العيش مع السكري من النوع الأول يعني حمل عبء دائم — حضور خلفي دائماً، يتربص بي. إنه قلق كل وجبة، كل رقم، وكل ليلة. إنه لا يرحل حقاً أبداً.

أنا أعيش مع هذا منذ عام 2019 ولا زلت أكرهه في معظم الأوقات. أشعر أنه تدخلي وثقيل — شيء يسرق حريتي ويملأ كل لحظة بالقلق. إنه يقودني إلى الجنون أحيانًا، هذا التنفس المستمر الذي يذكرني بأنني لست حراً تماماً أبدًا.

لكني أعلم أنني لا أستطيع العودة. الطريقة الوحيدة للمضي قدماً هي الاستمرار في السير، وهو يتبعني مباشرة. ليس كعدو، بل كرفيق سفر عنيد — رفيق أتعلم ببطء كيف أتعايش معه، نفساً بعد نفس، وخطوة بخطوة.

ما زلتُ أنمو (مع الأنسولين)

ليندا براون بريستوف، بربادوس

لقد علمني مرض السكري أن أعيش وسط طنين خافت من القلق؛ الأرقام، الإبر، التساؤلات الافتراضية، الارتفاعات والانخفاضات. في هذه اللوحة الذاتية، أمد يداً وأثبت الأخرى، حاملاً عصا من قصب السكر تزهر وتتفتح عن وردة. التفتح هو النمو واللين والأمل؛ أما العصا فهي العزم والإصرار. يستقر قلم الأنسولين عند وركي، كذكير دائم بمحنتي، ولكنه أيضاً رفيق يخفف الخوف لكي أستمر في المضي قدماً بإيجابية.

مريض السكري الوالد

إيزابيل إيسا كريستين ستينيك، السويد

تخيل أن تضطر إلى إعطاء طفلك دواءً كل يوم - مع العلم أن الكثير منه قد يكون خطيراً، والقليل جداً قد يهدد حياته. هذه هي الواقع اليومي لآباء الأطفال المصابين بداء السكري من النوع الأول.

إدارة الأنسولين هي مهمة معقدة و شاقة. فخراء كل جرعة يكمن حساب دقيق، ومراقبة مستمرة، وقلق عميق. وفي الوقت الذي يحمل فيه هؤلاء الآناث والآباء هذه المسؤولية الطبية، فإنهم محاولون أيضاً بكل بساطة أن يكونوا أمهات وآباء عاديين.

بصفتي طبيباً، أتقابل مع العديد من هؤلاء الآناث والأمهات في عملي. ولهذا السبب أردت أن أبتكر هذا الرسم - تكريماً لما يفعلوه. أنا أيضا أعيش مع مرض السكري من النوع الأول بنفسي، وعندما كنت طفلاً، كان والداي هما من تحملا هذا العبء الهائل نيابة عني.

أخطبوطسكري

عايشة سيمغي سالمان، إيطاليا

تصور هذه القطعة الفنية أخطبوطاً مصاباً بمرض السكري من النوع الأول، لتكون استعارة حية لطبيعة تعدد المهام في التعايش مع هذه الحالة. يحمل كل ذراع من أذرع الأخطبوط الثمانية جهازاً لمرض السكري، مما يرمز إلى عملية التوازن المستمرة والعبء العقلي المرتبط بإدارة مرض السكري من النوع الأول. يرتدي الأخطبوط قبعة زرقاء ويطفو في خلفية تشبه الفضاء. لا تمثل القبعة الزرقاء التوعية بمرض السكري من النوع الأول فحسب، بل تشير أيضاً إلى 'القبعة الزرقاء' من تقنية التدريس 'قبعات التفكير الست'، وهي رمز التنظيم والتفكير والسيطرة على عملية التفكير.

أعتقد أن مرض السكري من النوع الأول قد علمني الكثير منذ طفولتي. اليوم، وبصفتي معلماً، أعرُف أن عليّ أن أعلّم طلابي وغيرهم ماهية مرض السكري من النوع الأول وما ليس هو، وذلك لزيادة الوعي، لا سيما عندما يسألون عن أجهزتي الخاصة بالسكري. من خلال هذا العمل الفني، أود أن أعبر عن كيف يتعامل المصابون بالسكري من النوع الأول مع القلق والتعقيد بمرونة وقدرة على التكيف وعملية وعي واعية.

'في ذات صباح، عندما استيقظت من أحلامي المضطربة، وجدت نفسي متحولاً في مكان ما إلى أخطبوط متعدد الاستخدامات.